I’ve always struggled with using plotmath via the expression function in R for adding mathematical notation to axes or legends. For some reason, the most obvious way to write something never seems to work for me and I end up using trial and error in a loop with far too many iterations. So I am