JW Emerson, WA Green, B Schloerke, J Crowley, D Cook, H Hofmann, H Wickham (2013) The Generalized Pairs Plot. Journal of Computational and Graphical Statistics 22(1). Here's a free preprint version. Until this new paper and implementation by Emerson et al., there were no widely available pairs plots that accommodated both numerical and categorical fields.