Graduate students in statistics often take (or at least have the opportunity to take) a statistical computing course, but often such courses are focused on methods (like numerical linear algebra, the EM algorithm, and MCMC) and not on actual coding. For example, here’s a course in “advanced statistical computing” that I taught at Johns Hopkins